Holländisch-Spanisch Übersetzung für omzet

cifra de negociosTan solo un 8 % de las PYME hacen un 15 % o más de su cifra de negocios en los mercados europeos. Slechts 8 procent van de KMO's behaalt 15 procent van zijn omzet op de Europese markten. El mantenimiento del factor de la cifra de negocios para dividir las tasas administrativas parece ser el medio más adecuado. De meest geschikte methode lijkt een verdeling van de bijdragen op basis van omzet. Si tan solo duplicáramos esta cifra, un 20 % de las PYME haría un 30 % de su cifra de negocios en el mercado interior y podríamos hacerlo si lo queremos. Door dat gewoon te verdubbelen, zodat 20 procent van de KMO's 30 procent van de omzet op de interne markt behaalt, kunnen we ons doel bereiken.
movimiento de caja

movimiento de mercancías
réditoEl crecimiento del volumen de los contratos de crédito al consumo ha sido exponencial, especialmente en Italia. In het bijzonder in Italië hebben de consumentenkredieten geleid tot een exponentiële groei van de omzet. Así, la transposición de la Directiva permitirá ofrecer en el futuro mejores condiciones de crédito y limitará los riesgos de endeudamiento excesivo. Na de omzetting van de richtlijn kunnen er in de toekomst dus betere kredietvoorwaarden worden aangeboden en kunnen de risico's op een te zware schuldenlast worden beperkt.
rotación

Wörterbuch